diff --git a/dist/vendor/certifi-2020.4.5.1.tar.gz b/dist/vendor/certifi-2020.4.5.1.tar.gz
deleted file mode 100644
index 11408d47..00000000
Binary files a/dist/vendor/certifi-2020.4.5.1.tar.gz and /dev/null differ
diff --git a/dist/vendor/certifi-2020.6.20.tar.gz b/dist/vendor/certifi-2020.6.20.tar.gz
new file mode 100644
index 00000000..bafb932b
Binary files /dev/null and b/dist/vendor/certifi-2020.6.20.tar.gz differ
diff --git a/dist/vendor/requests-2.23.0.tar.gz b/dist/vendor/requests-2.23.0.tar.gz
deleted file mode 100644
index 969e6d82..00000000
Binary files a/dist/vendor/requests-2.23.0.tar.gz and /dev/null differ
diff --git a/dist/vendor/requests-2.24.0.tar.gz b/dist/vendor/requests-2.24.0.tar.gz
new file mode 100644
index 00000000..19e790c9
Binary files /dev/null and b/dist/vendor/requests-2.24.0.tar.gz differ