The tryConfigUnsetValue method was passing file paths directly to
`git config --unset`, which treats the value argument as an extended
regular expression. File paths contain `.` characters that would match
any character instead of literal periods, potentially causing incorrect
matches.
Adding the --fixed-value flag ensures the value is treated as a literal
string, fixing credential config cleanup in the v6-style authentication.
64240115db